Związek Pol­s­kich Artys­tów Fotografików Okręg Śląs­ki zaprasza we wtorek 8 kwiet­nia 2025 roku o godz. 18.30 na spotkanie z cyk­lu „Poroz­maw­ia­jmy o…”, pod­czas którego z Iwoną Ger­manek poroz­maw­iamy o pra­cy nad książką „Herbar­i­um”. Spotkanie poprowadzi Arka­diusz Ławry­wian­iec. Spotkanie odbędzie się w „Galerii Katow­ice” Związku Pol­s­kich Artys­tów Fotografików Okręg Śląs­ki przy ul. Dąbrowskiego 2. Wydarze­nie będzie reje­strowane. Wstęp wolny.

Herbar­i­um to część wielowątkowego pro­jek­tu, które­mu początek dało odnalezie­nie albu­mu fotograficznego należącego do niez­nanej artystce bab­ci – Peli. Nagłe odsłonię­cie się frag­men­tu mało znanej częś­ci rodzin­nej his­torii zaowocow­ało ser­ią pytań o naturę pamię­ci i mech­a­nizm budowa­nia wspom­nień. Artysty­cznym gestem stała się kreaty­w­na ingerenc­ja w zas­taną mater­ię i pro­ces budowa­nia pry­wat­nej historii.
Ada Grzelewska

Herbar­i­um stanowi zachętę do reflek­sji nad naszą tożsamoś­cią zna­j­du­jącą się w ciągłej, dynam­icznej przemi­an­ie, której nieodłącznym ele­mentem jest między­pokole­niowa wymi­ana pamię­ci. Trans­fer ów znamionu­ją jed­nak raczej powido­ki ludzkiej obec­noś­ci, aniżeli encyk­lope­dy­cznie dokładne his­to­rie. W przewrot­ny sposób, ziel­nik Ger­manek negu­je tezę o możli­woś­ci stworzenia trady­cyjnego, uporząd­kowanego atla­su wiedzy o nas samych. Artys­t­ka kreu­je przestrzeń per­for­maty­wnego archi­wum, w którym zderza­ją się obrazy współczesne i dawne , śla­dy i pęknię­cia, wiedza i niepewność. Obec­ność łączy się tu z nieobec­noś­cią, nato­mi­ast całość ską­pana jest w prze­j­mu­ją­co pięknej a zarazem melan­choli­jnej, pale­cie fio­letów i brązów.

Weroni­ka Kobylińska

Iwona Ger­manek
Artys­t­ka wiz­ual­na zaj­mu­ją­ca się fotografią krea­cyjną, portretem oraz sze­roko rozu­mi­anym ekspery­mentem fotograficznym. Jej obsz­erny, składa­ją­cy się z kilku cyk­li, pro­jekt „Nit­ki niepamię­ta­nia” został pokazany w Cen­trum Sztu­ki Współczes­nej w Toruniu w 2021 roku. Od tego cza­su wciąż bada obszary pamię­ci, się­ga­jąc po archi­wal­ny mate­ri­ał wiz­ual­ny: nie tylko włas­nej rodziny, ale również zupełnie anon­i­mowych osób. Chęt­nie włącza do swoich cyk­li zdję­cia, a nawet całe albumy, które – niko­mu już niepotrzeb­ne – sprzedawane są na pch­lich tar­gach. Poprzez sym­bol­iczną adopcję próbu­je przy­wró­cić im pamięć i god­ność. W swoich pra­cach posługu­je się nie tylko fotografią, ale również kolażem czy fotomon­tażem. Chęt­nie się­ga także po his­to­ryczne tech­ni­ki fotograficzne. Wyko­rzys­tu­je wosk, papi­er japońs­ki czy inne mate­ri­ały, tworząc obiek­ty – asam­blaże. W jej dzi­ała­ni­ach wciąż obec­na jest tem­aty­ka rodziny, wyraźnie wybrzmiewa­ją­ca w cyk­lu „Różowy nie ist­nieje”. Stu­den­t­ka Insty­tu­tu Twór­czej Fotografii w Opaw­ie. Członk­i­ni Związku Pol­s­kich Artys­tów Fotografików w Okręgu Śląskim. Jest autorką dwóch książek artysty­cznych: Ziel­nik z 2021 roku i Różowy nie ist­nieje z 2023. Jej prace zna­j­du­ją się w zbio­rach Muzeum Śląskiego w Katow­icach oraz w kolekc­jach prywatnych.
Wykaz pub­licznych real­iza­cji dzieł artystycznych

Wys­tawy indywidualne:

2019 Kielce, Biuro Wys­taw Artysty­cznych, Reminiscencje.
2020 Byd­goszcz, Vin­tage Pho­to Fes­ti­val, Rem­i­nis­cenc­je. Niebies­ki chlorofil.
2020 Ryb­nik, Fes­ti­w­al Fotografii, Zielnik.
2021 Toruń, Cen­trum Sztu­ki Współczes­nej „Zna­ki Cza­su”, Nit­ki niepamiętania.
2022 Gale­ria Katow­ice (ZPAF), Różowy nie istnieje.
2022 Katow­ice, Gale­ria Engram, Moje życie – Two­ja krew.
2023 Warsza­wa, Stara Gale­ria ZPAF, Nie ma jak w domu.
2023 Jaworzno, Gale­ria PUSTA cd, , Zielnik.
2023 Biuro Wys­taw Artysty­cznych w Kiel­cach, Różowy nie istnieje.
2023 Insty­tut Pol­s­ki w Bratysław­ie, Różowy nie istnieje.
2024 Sos­nowieck­ie Cen­trum Sztu­ki – Zamek Sielec­ki, Nie/Pamiętanie. [ Wspól­nie z Krzysztofem Gołuchem]
2024 Gale­ria Wspól­na w Byd­goszczy, Zapach. Wys­tawa w ramach Vin­tage Pho­to Festiwal.
2024 Gale­ria Inter­fer­enc­je w Olkuszu, Różowy nie istnieje.
2024 Gale­ria Na Żywo Pol­skie Radio Katow­ice, Herbaria. 

Ważniejsze wys­tawy zbiorowe:
2020 Toruń, Cen­trum Sztu­ki Współczes­nej „Zna­ki Cza­su”, wys­tawa zbiorowa w ramach konkur­su Wys­taw się w CSW 2020
2021 Nowy Jork, Klom­pch­ing Gallery, Fresh 2021 Final­ist, My life – Your blood
2021 Opawa, Dům umění v Opavě, Kos­tel sv. Václa­va, Gale­ria KUPE, 30+. 30 let Insti­tu­tu tvůrčí fotografie FPF Slezské uni­verz­i­ty v Opavě / 30 years of the Insti­tute of Cre­ative Pho­tog­ra­phy FPF Sile­sian Uni­ver­si­ty in Opava
2021 Bratysława, Opa­va Girls / Opa­va Women. Stu­den­tky a absol­ven­tky Insti­tu­tu tvůrčí fotografie FPF Slezské uni­verz­i­ty v Opavě, wys­tawa prezen­towana w ramach 31. między­nar­o­dowego fes­ti­walu fotograficznego „Měsíc fotografie”
2021 Bratysława, Stre­doeuróp­sky dom fotografie, OčamiD­vanás­tich­PoľskýchŽien, wys­tawa prezen­towana w ramach 31. między­nar­o­dowego fes­ti­walu fotograficznego „Měsíc fotografie”
2023 Berlin, BBA GALLERY, My life – Your Blood, wys­tawa prezen­towana w ramach wys­tawy final­istów One Shot Award.
2024 Katow­ice , Gale­ria ZPAF, Imponderabilia.Wystawa zbiorowa członków Związku Pol­s­kich Artys­tów Fotografików.
2024 Kraków, Zpafgallery,Po Północy.
2024 Pałac Schoe­na – Muzeum w Sos­now­cu, XXVI Sos­nowieck­ie Spotka­nia Artysty­czne, Mimesis.
2024 Bastille Design Cen­ter w Paryżu, Corporeality.
2025 Lon­dyn, The Holy Art Gallery, Art Exhibition.
2025 Pałac Schoe­na – Muzeum w Sos­now­cu, XXVII Sos­nowieck­ie Spotka­nia Artysty­czne, Zła sztuka.

Ważniejsze nagrody :

Nagro­da Głów­na Dyrek­to­ra w konkur­sie „Wys­taw się w CSW w Toruniu”, 2020
I miejsce w Konkur­sie Fotografii Odkle­jonej, 2020
Hon­or­able Men­tion Vin­tage Grand Prix w 6. edy­cji Vin­tage Pho­to Fes­ti­val w Byd­goszczy, 2020

Chro­mat­ic Pho­tog­ra­phy Awards, III Miejsce w kat­e­gorii Con­cep­tu­al, My life — your blood, 2021

Lon­don Pho­tog­ra­phy Awards, Zło­ty Medal w kat­e­gorii “Fine Art Pho­tog­ra­phy — Open Theme“, My life — your blood, 2022 

Muse Pho­tog­ra­phy Awards, Zło­ty Medal, Fine Art Pho­tog­ra­phy – Pho­toma­nip­u­la­tion, Pink does­n’t exist, 2023

Euro­pean Pho­tog­ra­phy Awards , Cat­e­go­ry Fine Arte Pho­tog­ra­phy, My life – Your blood, Gold Win­ner 2024 

23 edy­c­ja konkur­su Julia Mar­garet Cameron Award for Women Pho­tog­ra­phers, Cat­e­go­ry Dig­i­tal Manip­u­la­tion & Col­lage, Pink does­n’t exist, Cat­e­go­ry Win­ner 2024